本周四，一架放置在东看台与南看台之间的具有纪念意义的西班牙空军HA-200D型飞机正式亮相。这架飞机于今年9月安置完毕，是西班牙空军赠送给马竞俱乐部，同时这架飞机也是为致敬马竞前身“航空竞技队”。那是俱乐部的一段光辉历史，我们曾获得1939-40赛季以及1940-41赛季的联赛冠军。

马竞主席恩里克-塞雷佐，总裁米格尔-安赫尔-希尔，空军参谋长哈维-萨尔多-马尔蒂尼斯-阿巴尔，马竞球员科克、萨乌尔以及俱乐部传奇球员萨尔瓦-巴耶斯塔，罗贝托-索罗萨巴尔，巴贝尔-雷西诺，胡里奥-奥罗斯果以及马努埃尔-桑切斯-德勒卡多。此外，曾为红白军团效力的传奇球员的亲属们也参加了揭幕仪式。

活动上，主席恩里克-塞雷佐表示：“今天我们要向所有在1939年至1947年间为俱乐部作出贡献的教练、球员、工作人员以及合作者致以崇高的敬意。这是我们俱乐部最光辉，最值得纪念的阶段之一。我们所揭幕的这架飞机是西班牙空军赠送给我们的西班牙空军HA-200D型飞机。这是光辉历史的开始，是承载马竞人梦想与荣光的时代。”

随后，空军参谋长哈维-萨尔多-马尔蒂尼斯-阿巴尔讲话：“历史一直将马竞俱乐部与我们空军紧密的联系在一起。我们彼此之间拥有很多相同的价值观，有着相同的纪律和工作态度，同样马竞俱乐部与空军之间互为榜样，并一直保持着良好的关系和传统。在此我要感谢这次活动的组织者，并满怀极大的热情等待2039年的到来，我们将庆祝这一历史时刻的百年庆。”

科克作为队长兼球员代表也发表了感言：“这是美好的一天，因为这是属于马竞人的光荣历史。我能够在这里，就是一种自豪。”

西班牙内战末期，很多球场因为战争因素被沦为废墟，在很长一段时间内都无法举办比赛。待局势相对稳定，胜利在望之时，风雨飘摇的西班牙百废待兴。新政府决心尽快恢复国家的法律和正常秩序。议程单上，恢复西甲联赛位列前茅。1939年随着西班牙内战的结束，俱乐部在体制和体育方面都面临着复杂的局面。当时与国家航空合并，是俱乐部生存的最佳解决方案。1939年4月工会签署协议，这也促成了航空竞技队的诞生，最终在1941年1月最终被命名为航空竞技俱乐部，并参加了内战结束后的第一场联赛。也就是从这个时期开始（1939-1946）俱乐部开始走上了辉煌的阶段，我们获得了历史上的两次联赛冠军。还在队徽中添加了象征西班牙空军的翅膀。

随着这架具有纪念意义的飞机安置在万达大都会球场外，又一个凸显马竞俱乐部历史的记忆符号将重新唤起马竞人的回忆。我们也用这样的方式纪念着俱乐部的过往，纪念着曾经的大都会球场（1923-1966年），沿着前人的路，走向未来。